Salta al contenido

Radioavisos Náuticos

Spanish Version

Este sitio se actualiza permanentemente con los acontecimientos que afectan a la seguridad náutica. No obstante, los navegantes deberán verificar los radioavisos náuticos a través de los diferentes canales de comunicación radial o satelital (SafetyNET y NAVTEX).


Navarea VI

Coastal radionavigational warnings which are in force to date are herein included.

Updated on: 24/04/2024





COSTERO M - 0017-2024 - 18/04/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR. AIDS TO NAVIGATION NEWS ESTRECHO DE LE MAIRE CHART H-418 1566 (G.1276) SAN DIEGO LIGHT 54-39 S 065-07 W UNLIT 1569 (G.1277) BUEN SUCESO LIGHT 54-49 S 065-13 W DAMAGED PUERTO PARRY INTERIOR CHART H-469 H-467 1581 (G.1279-4) ENFILACION VILLA ANTERIOR BEACON 54-47.58 S 064-21.62 W DAMAGED ISLA OBSERVATORIO CHART H-465 H-471 1585 (G.1279) AÑO NUEVO LIGHT 54-39.46S 064-07.95W UNLIT BAHIA AGUIRRE CHART H-474 1595 (G.1288) SAN GONZALO LIGHT 54-58 S 065-58 W UNLIT CANALES DEL SUR CHART H-477 1600 (G.1300) DAVISON BEACON 54-56.55S 066-54.21W ALTERED (LIGHT 1S ECLIPSE 3S) (LIGHT 1S ECLIPSE 15S) 1603 (G.1302) BECASSES BEACON 54-57.00S 067-01.92W UNLIT 1628 (G.1306) PONSATI BEACON 54-53.22S 067-17.83W ALTERED 1637 RELEGADA BEACON 54-52.92S 067-20.58W DAMAGED 1639 (G.1308) ISLA MARTILLO BEACON 54-54.58S 067-22.58W ALTERED 1647 (G.1310) MACKINLAY BEACON 54-54.73S 067-24.87W ALTERED 1656 (G.1313-1) REAR LEADING LIGHT PUNTA TRUCCO. REPLACE 14 NM NOMINAL RANGE BY 8 NM. UNLIT BAHÍA USHUAIA CHART H-478 1704 ISLA WILLIE BEACON 54-51.52S 068-10.23W DAMAGED ISLAS DIEGO RAMIREZ CARTAS H-4 H-5 H-50 H-60 1778 (G.1338) ISLAS DIEGO RAMIREZ LIGHT 56-31.43S 068-43.01W TEMPORARILY OUT OF SERVICE

COSTERO M - 0016-2024 - 06/04/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR CHART H-4 H-416 INT2140 AR 304250 OFFSHORE PLATFORM “FÉNIX” INSTALLATION 53-05.5 S 067-19.5 W. MARKED WITH: MORSE (U) W 15 S 15 NM RANGE. FOG SIGNAL MORSE (U) 30 S 2 NM RANGE. RACON MORSE (N). AIS ATON MMSI: 701001308. 1 NM BERTH REQUESTED.

COSTERO M - 0013-2024 - 26/03/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO USHUAIA CHART H-480 AR504800 LOSS OF ANCHOR IN POSITION 54-49.05 S 068-15.83 W. DEPTH OF 30 METERS, WITHOUT CHAIN SHACKLES.

COSTERO N - 0011-2024 - 11/04/2024

PROVINCIA DE SANTA CRUZ AIDS TO NAVIGATION NEWS PUERTO SAN JULIAN CHART H-364 ENC AR403640 1426 ANTENNA 49-20.93S 067-44.25W UNLIT PUERTO SANTA CRUZ CHART H-2 H-367 AR204130 1433 (G.1210) PUNTA ENTRADA BEACON 50-08.14S 068-22.42W UNLIT 1434 (G.1209-9) QUILLA BEACON 50-07.93S 068-23.92W UNLIT 1436 (G.1208) BAJA BEACON 50-07.21S 068-19.59W UNLIT 1437 (G.1208-1) ALTA BEACON 50-06.07S 068-19.52W UNLIT 1442 (G.1210-1) SANTA CRUZ LIGHT 50-09.24S 068-21.68W UNLIT 1456 (G.1221) MORRO QUEMADO BEACON 50-00.52S 068-32.85W DESTROYED 1458 CONMEMORATIVA BEACON 50-01.14S 068-30.41W MISSING PUERTO RIO GALLEGOS CHART H-452 ENC AR404520 1463 (G.1231-1) PETROLEO BEACON 51-37.23S 069-00.85W UNLIT 1470 (G.1236-1)FRONTON BEACON 51-33.84S 069-03.30W UNLIT 1478 (G.1243) GANCHO BEACON 51-36.19S 069-08.71W UNLIT 1479 (G.1244) POBLACION BEACON 51-37.21S 069-11.98W UNLIT 1481 (G.1245) TENIENTE ODRIOZOLA BEACON 51-37.98S 069-11.22W UNLIT 1484 (G.1242) REDUCCION BEACON 51-36.68S 069-13.42W UNLIT 1487 (G.1248) ANTERIOR BEACON 51-36.22S 069-14.73W DESTROYED 1488 (G.1248.1) POSTERIOR BEACON 51-36.07S 069-15.47W DESTROYED BAHIA SAN SEBASTIAN CHART H-460 H-425 AR404600 NO NEWS RIO GRANDE CHART H-425 H-462 AR304250 AR504620 1538 (G.1269) SEGUNDA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.00S 067-41.79W UNLIT 1539 (G.1269-1)SEGUNDA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.07S 067-42.05W UNLIT 1540 (G.1270) TERCERA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.45S 067-41.61W UNLIT 1541 (G.1270-1)TERCERA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.00S 067-42.00W UNLIT 1542 (G.1269) CUARTA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.67S 067-41.08W UNLIT 1543 (G.1271-1)CUARTA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.75S 067-41.04W UNLIT 1544 QUINTA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.81S 067-40.30W DESTROYED

COSTERO N - 0010-2024 - 08/04/2024

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO CHARTS H-4 H-416 INT2140 AR204160 SEISMIC SURVEY OPERATION R/V BGP PROSPECTOR WILL BE CONDUCTING SEISMIC SURVEYS IN THE AREA BOUNDED BY: A) 52-54.57 S 067-56.75 W B) 52-53.65 S 067-26.68 W C) 52-59.48 S 067-20.51 W D) 52-53.89 S 067-05.72 W E) 52-56.91 S 066-50.36 W F) 53-14.47 S 066-32.16 W G) 53-14.38 S 065-39.25 W H) 54-11.52 S 065-38.73 W I) 54-11.79 S 066-22.63 W J) 54-03.79 S 066-35.55 W K) 53-55.67 S 066-59.25 W L) 53-01.83 S 067-53.97 W TOWING TWELVE, 7 KILOMETERS LONG AND 1 KILOMETER WIDE CABLES. ALL VESSELS REQUESTED TO KEEP THE FOLLOWING BERTH: MINIMUM 3 NM AHEAD, 3NM ON BOTH SIDES PORT&STARBOARD AND 7 NM ASTERN. BGP PROSPECTOR SUPPORTED BY M/V GEO SERVICE 1 AND M/V PABLO C. VHF CHANNELS 69 AND 16.

COSTERO O - 0031-2024 - 17/04/2024

PROVINCIA DE CHUBUT RAWSON CHART H-215 H-219 AR202150 LOSS OF ANCHOR LOSS OF ANCHOR IN POSITION 43-20 S 065-01 W.

COSTERO O - 0030-2024 - 17/04/2024

PROVINCIA DE SANTA CRUZ - CALETA OLIVIA CHART H-359 FROM APR 17 TO MAY 10, 2024, FROM 1100 TO 2200 UTC DIVING WORK FOR GENERAL TASKS IN MONOBUOY “ANTARES NAVIERA S.A.” T/V EL MAITEN, M/B RIO MAYO. NAVIGATION REGULATED BY L4O STATION, PREFECTURA CALETA OLIVIA.

COSTERO O - 0029-2024 - 12/04/2024

PROVINCIA DEL CHUBUT AIDS TO NAVIGATION NEWS GOLFO NUEVO CHART H-265 1281 ENFILACION FONDEADERO CRACKER POSTERIOR BEACON 42-57.67S 064-29.17W UNLIT PUERTO RAWSON CARTA H-215 1292 (G.1078.3) INTERIOR BEACON 43-20.53S 065-03.15W DAMAGED BAHIA CRUZ CHART H-215 1298 (G.1086) SAN JOSE LIGHT 44-30.76S 065-17.04W UNLIT GOLFO SAN JORGE CHART H-310 INT 2137 AR203100 1315 (G.1092) ISLA RASA LIGHT 45-06.15S 065-23.98W UNLIT CALETA CORDOVA CHART H-356 1326 (G.1100) ASTRA BEACON 45-44.74S 067-22.83W UNLIT 1327 (G.1100-1) LOMA BLANCA BEACON 45-44.76S 067-23.35W UNLIT 1328 (G.1102) CORDOVA BEACON 45-43.40S 067-21.40W DAMAGED 1329 (G.1102-1) NOVALES BEACON 45-43.23S 067-21.44W DAMAGED 1333 BEACON 1 45-45.80S 067-22.30W DAMAGED 1334 BEACON 2 45-45.70S 067-22.40W DAMAGED 1336 HERMITTE BEACON 45-49.48S 067-28.59W DAMAGED PROVINCIA DE SANTA CRUZ CALETA PAULA CHART H-359 1363 DE ENTRADA A CALETA PAULA BUOY 46-28.00S 067-28.81W MISSING PUERTO DESEADO CHART H-317 1382 (G.1140-1 BEACON ALONSO 47-45.33S 065-54.25 UNLIT 1403 (G.1156) CABO GUARDIAN LIGHT 48-21.40S 066-21.29W UNLIT

COSTERO O - 0027-2024 - 10/04/2024

PROVINCIA DEL CHUBUT COMODORO RIVADAVIA AIDS TO NAVIGATION NEWS CALETA CORDOVA CHART H-356 1335 (G.1104) SAN JORGE LIGHT 45-46.73S 067-22.79W UNLIT

COSTERO P - 0038-2024 - 18/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CANAL PRINCIPAL – BAHIA BLANCA CHART H-254 H-249 DAY APR 22, 1700 UTC TO APR 25, 2300 UTC. TECHNIQUE TRAINING CAMPAGN IN ANCHORAGE “D” ZONE. 1. ANCHORAGE “D” ZONE: A. 38-57.45 S 061- 55.57 W. B. 38-59.55 S 061- 55.57 W. C. 38-59.55 S 061- 52.70 W. D. 38-58 02 S 061- 52.70 W.

COSTERO P - 0035-2024 - 10/04/2024

PROVINCIA DE RIO NEGRO CHART H-214 ANCHORAGE OF TWO FISHING GEARS FISHING GEAR 41-55.9 S 061-48.9 W WITH A 150 M LONG AND 22 MM THICK STEEL CABLE, MARKED WITH ORANGE AND GREEN BUOYS WITH A LIGHT DEVICE. BERTH REQUESTED IN THE AREA BOUNDED BY: A) 41-55.0 S 061-47.5 W B) 41-56.5 S 061-47.5 W C) 41-56.5 S 061-51.5 W D) 41-55.0 S 061-55.0 W

COSTERO P - 0034-2024 - 06/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCA AIDS TO NAVIGATION NEWS BAHÍA BLANCA - PUERTO BELGRANO 1110 PORT SIDE BUOY 1 (38-55.70S 062-05.12W) UNLIT 1113 PORT SIDE BUOY 2 (38-55.28S 062-05.48W) UNLIT 1118 (G.1008) ESCOLLERA W BEACON (38-55.28S 062-05.48W) UNLIT CHARACTERISTIC CHANGE 1111 PORT SIDE BUOY 1 (38-55.73S 062-05.33W) (1 S, LIGHT 0.5 S, ECLIPSE 0.5 S) 1117 PORT SIDE BUOY 4 (38-54.26S 062-06.03w)(1 S, LIGHT 0.5 S, ECLIPSE 0.5 S) 1120 ESCOLLERA SW BEACON (38-54.26S 062-06.03w)(1 S, LIGHT 0.5 S, ECLIPSE 0.5 S) BAHIA BLANCA - CANAL PRINCIPAL CHART H-212 1057 PORT SIDE BUOY 04 39-17.13 S 061-38.05 W UNLIT 1076 PORT SIDE BUOY 13 39-02.78 S 061-53.26 W MOVED (MOVED 100M TO SW) CARDINAL BUOY W 20,8 38-56.45 S 062-04.00 W INSTALLED (VQ(9) (FLASHES EVERY 10 SECONDS)S-AIS MMSI 997016782 1181 (G.1020) EL RINCON LIGHT 39-23.09 S 062-00.87 W UNLIT PROVINCIA DE RIO NEGRO PUERTO DE SAN ANTONIO 1206 (G.1035) JUAN DE LA PIEDRA BEACON 40-48.20 S 064-55.21 W UNLIT 1211 GARZAS BEACON 40-47.90 S 064-52.72 W DAMAGED 1214 (G.1042-7) PONTON SW BEACON 40-47.73 S 064-53.18 W DAMAGED 1214.1 (G.1042-75) PONTON NE BEACON 40-47.76 S 064-53.20 W DAMAGED

COSTERO P - 0026-2023 - 27/04/2023

PROVINCIA DE BUENOS AIRES - BAHIA BLANCA PEHUENCO COASTAL FRONT PROXIMITIES CHART H-212 ANCHORING ENVIRONMENTAL MONITORING BUOY IN 39-00.43S 061-32.54W. WITH FLASHES EVERY 3 SECONDS

COSTERO Q - 0111-2024 - 24/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES APPROACHES TO LAS TONINAS UNDERWATER CABLES WARNING CHARTS H-101 H-113 H-114 AR201140 THE FOLLOWING UNDERWATER FIBER OPTIC CABLES RUN FROM THE TOWN OF LAS TONINAS: M-LT AND UNISUR 2.0 HEADING TOWARDS PUNTA DEL ESTE, AND SAC ATLANTIS II SAM 1, TANNAT AND MALBEC WHICH GO INTO THE ATLANTIC WITH GENERAL E DIRECTION. THEY ARE PLOTTED ON THE CHARTS INDICATED ABOVE. IT IS FORBIDDEN TO ANCHOR, FISH, EXTRACT MINERALS, DREDGE OR PERFOM UNDERWATER OPERATIONS ON THEM AND UP TO 5 CABLES ON EACH SIDE OF THEIR TRACE.

COSTERO Q - 0110-2024 - 24/04/2024

FLOOD WARNING Nº1 ATLANTIC COAST OF THE PROVINCE OF BUENOS AIRES 24 APRIL 2024, 00:30 LOCAL TIME THE FLOOD PREVENTION CENTER OF THE NAVAL HYDROGRAPHY SERVICE UNDER THE MINISTRY OF DEFENSE REPORTS THAT, IN THE ATLANTIC COAST OF THE PROVINCE OF BUENOS AIRES BETWEEN MAR DEL PLATA AND SAN CLEMENTE DEL TUYU WILL BE 1,10 METRES ABOVE THE LEVELS SHOWN IN TIDE TABLES TONIGHT 24/04/2024. THE FOLLOWING HEIGHTS ARE ESTIMATED: PORT DATE TIME HEIGHT PUERTO MAR DEL PLATA 24/04/2024 08:00 2.40 SANTA TERESITA 24/04/2024 10:00 2.00

COSTERO Q - 0101-2024 - 17/04/2024

PROVINCE OF BUENOS AIRES IN THE VICINITY OF LAS TONINAS CABLE LAYING OPERATION CHARTS H-101 H-113 H-114 AR201140 M/V RELIGH B SHALL PERFORM UNDERWATER CABLE TRANSPORTATION AND LAYING OPERATIONS NEAR LAS TONINAS UNTIL APRIL 29 WITH THE SUPPORT OF 4 VESSELS INCLUDING TASKS WITH DIVERS. APPROXIMATE POSITION FOR CABLE LAYING: 36-29.14 S 056-41.11 W. FURTHEST OFFSHORE POSITION : 36-29.42 S 056-34.10 W. PLEASE KEEP A MINIMUM 500 M SECURITY BERTH FROM THE VESSELS PARTICIPATING IN THE OPERATIONS.

COSTERO Q - 0090-2024 - 08/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CARTAS H-101 SEISMIC SURVEY OPERATION R/V PXGEO2 WILL BE CONDUCTING SEISMIC SURVEYS IN THE AREA BOUNDED BY: 1) 37-26.90 S 053-53.00 W 2) 37-52.70 S 052-58.60 W 3) 38-15.70 S 053-15.80 W 4) 37-49.80 S 054-10.50 W IT TOWS TEN 8.1- KILOMETER LONG AND 2-KILOMETER WIDE CABLES WITH STREAMERS ALL VESSELS REQUESTED TO KEEP THE FOLLOWING BERTH: MINIMUM 3 NM AHEAD, 3NM ON BOTH SIDES PORT & STARBOARD AND 7 NM ASTERN. R/V PXGEO2 SUPPORTED BY M/V SUNRISE G AND M/V ATLANTIC DAMA. VHF CHANNEL 69 AND 16.

COSTERO Q - 0087-2024 - 06/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES AIDS TO NAVIGATION NEWS MAR DEL PLATA CHART H-250 AR402500 H-251 AR602510 1010.1 (G.0918-1) REAR BEACON 38-03.00S 057-32.73W UNLIT 1011 (G.0916) ESCOLLERA N BEACON 38-02.23S 057-31.36W UNRELIABLE 1012 (G.0917) ESCOLLERA S BEACON 38-02.33S 057-31.08W UNLIT 1016.1 (G.0919.1) B2 BEACON 38-02.23S 057-31.99W UNLIT 1017 (G.0920) NÁUTICO BEACON 38-02.47S 057-32.04W UNLIT

COSTERO R - 0083-2024 - 24/04/2024

WARNING ON RISE OF SEA LEVEL NO 1 COSTA ATLANTICA BONAERENSE APR 24, 2024, 00:30 AM THE FLOOD PREVENTION CENTER OF THE NAVAL HYDROGRAPHY SERVICE UNDER THE MINISTRY OF DEFENSE REPORTS THAT, IN THE ATLANTIC COAST OF THE PROVINCE OF BUENOS AIRES BETWEEN MAR DEL PLATA AND SAN CLEMENTE DEL TUYU WILL BE 1,10 METRES ABOVE THE LEVELS SHOWN IN TIDE TABLES TONIGHT 24/04/2024. THE FOLLOWING HEIGHTS ARE ESTIMATED: PORT DATE TIME HEIGHT PUERTO MAR DEL PLATA 24/04/2024 08:00 2.40 SANTA TERESITA 24/04/2024 10:00 2.00

COSTERO R - 0064-2024 - 08/04/2024

OCEANO ATLANTICO CHART H-1 BEACONING NEWS OCEANOGRAPHIC BUOY WILL BE ANCHORED 34-45.606S 054-08,286W YELLOW LIGHT 5 FLASHES EVERY 20 SECONDS.

COSTERO R - 0062-2024 - 06/04/2024

PROVINCIA DE BUENOS AIRES AIDS TO NAVIGATION NEWS BUENOS AIRES CHART H-115 AR301150 375 (G.0901) RIO SALADO BEACON 35-45.00S 057-22.00W UNLIT 211 (G.0904-3) DOS BOCAS BEACON 36-19.68S 056-46.33W UNLIT 212 (G.0903) SAN CLEMENTE DEL TUYU BEACON 36-18.92S 056-46.81W UNLIT 1001(G.0905-5) ENFILACION FARO SAN ANTONIO BEACON 36-18.08S 056-46.24W DAMAGED CHART H-114 AR201140 CHANGE OF DAYLIGHT CHARACTERISTIC 1003 (G.0908) PUNTA MEDANOS LIGHT 36-52.98S 056-40.50 (BLACK STRUCTURE COLOUR) COSTA URUGUAYA BEACONING NEWS PUERTO LA PALOMA Nº 0045 - PAR 1 STARBOARD BOUY UNLIT. Nº 0055 - PAR 2 STARBOARD BOUY UNLIT. Nº 0060 - PAR 2 LARBOARD BOUY UNLIT. Nº 0065 - PAR 3 STARBOARD BOUY UNLIT. Nº 0075 - PAR 4 STARBOARD BOUY UNLIT. Nº 0080 - PAR 4 LARBOARD BOUY UNLIT. BAJO SAN JORGE Nº 0110 - ANGELINA BUOY ISOLATED DAMAGE DAMAGED AND UNLIT

 

Contacto

Servicio de Hidrografía Naval

  • Dirección: Av. Montes de Oca 2124
  • Código Postal: C1270ABV
  • Teléfono: (+54 11) 4301-0061 al 67
  • Correo electrónico: shn@hidro.gov.ar

Redes sociales del área