Salta al contenido

Radioavisos Náuticos

Spanish Version

Este sitio se actualiza permanentemente con los acontecimientos que afectan a la seguridad náutica. No obstante, los navegantes deberán verificar los radioavisos náuticos a través de los diferentes canales de comunicación radial o satelital (SafetyNET y NAVTEX).

Navarea VI

Coastal radionavigational warnings which are in force to date are herein included.

Updated on : 26/05/19

** Coastal warning M 0019 24/05/19 **

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR. AIDS TO NAVIGATION NEWS ESTRECHO DE LE MAIRE CHART H-418 ENC AR304180 1566 (G.1276) SAN DIEGO LIGHT 54-39S 065-07W UNLIT 1569 (G.1277) BUEN SUCESO LIGHT 54-49S 065-13W UNLIT BAHIA FLINDERS CARTA H-467 1588 LINDA BEACON 54-48S 064-36W MISSING PUERTO PARRY CARTA H-469 1577 OCCIDENTAL BEACON 54-47S 064-22W MISSING BAHIA CROSSLEY CARTA H-472 1591 (G.1282) PALET BEACON 54-48S 064-41W UNLIT BAHIA CAPITAN CANEPA CHART H-468 ENC AR304180 1591.1 ISLOTE ENTRADA BEACON 54-51S 064-31W MISSING 1591.2 WEST BEACON 54-52S 064-31W MISSING 1591.3 NORTH BEACON 54-50S 064-27W MISSING 1591.4 SOUTH BEACON 54-50S 064-27W MISSING 1591.5 EAST BEACON 54-50S 064-27W MISSING 1593.(G.1289) ELIZALDE BEACON 54-54S 065-55W UNLIT 1594.(G.1290) PUNTA PIQUE BEACON 54-56S 065-58W UNLIT CANAL BEAGLE CHART H-419B 1595 (G.1288) SAN GONZALO LIGHT 54-58S 068-58W UNLIT 1674 (G.1319-4) SAN JUAN BEACON 54-51S 068-00W UNLIT BAHIA USHUAIA CHART H-477 H-480 AR504800 1657 (G.1314) ANTERIOR BEACON 54-54S 067-32W UNLIT 1708 (G.1323-1) ISLA CASCO BEACON 54-50S 068-16W UNLIT 1714 (G.1327) MOUNTIN BEACON 54-48,2S 068-17,4 DAMAGED BAHIA CHICA CHART NO 80 1734 BAHÍA CHICA BEACON 54-52S 068-32W MISSING

** Coastal warning M 0002 01/01/19 **

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR CHART H-480 ENC AR504800 USHUAIA COMMERCIAL PIER. FOUL BOTTOM AREA. FOUL BOTTOM AREA BETWEEN EAST SIDE OF PRESENT PIER AND POSITIONS 54-48.67S 068-17.57W AND 54-48.70S 068-17.57W, FOR PRESENCE OF 6 CONCRETE SINKERS.

** Coastal warning N 0022 23/05/19 **

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR. AIDS TO NAVIGATION NEWS BAHIA SAN SEBASTIAN CHART H-424 ENC AR404600 1516 PROEL ANTERIOR BEACON 53-18S 068-13W UNLIT 1517 PROEL POSTERIOR BEACON 53-18S 068-12W UNLIT 1519 CUARTA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-19S 068-22W UNLIT 1520 CUARTA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-19S 068-25W UNLIT RIO GRANDE CHART H-462 ENC AR504620 1538 (G.1269) SEGUNDA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47S 67-42W UNLIT 1541 TERCERA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47S 67-42W UNLIT 1543 CUARTA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-48S 67-41W UNLIT

** Coastal warning N 0017 07/05/19 **

PROVINCIA DE SANTA CRUZ AIDS TO NAVIGATION NEWS PUERTO DE SANTA CRUZ CHARTS H-3 H-413 ENC AR203170 1400 (G1152) ISLA PINGUINO LIGHT (U) 47-54.8S 065-43.1W UNLIT 1403(G.1156) CABO GUARDIAN LIGHT 48-21.4S 066-21.3W UNLIT 1404 (G.1158) CAMPANA LIGHT 48-24,00S 066-28,30W DAMAGED PUERTO SAN JULIAN CHART H-364 ENC AR403640 1406(G.1162) CABO CURIOSO LIGHT 49-11,0S 067-37,1W UNLIT 1414(G.1174) NORTE BEACON 49-15,5S 067-41,3W UNLIT 1415(G.1174.1) AUXILIAR BEACON 49-15,6S 067-41,5W UNLIT 1417(G.1178) JUSTICIA BEACON 49-17,6S 067-42,0W DAMAGED 1419(G.1179) ELCANO AUX.DIRECCIONAL BEACON 49-18,0S 067-43,6W UNLIT 1424(G.1190) CANALIZO BEACON 49-16.2S 067-43.9W UNLIT PUERTO RIO GALLEGOS CHART H-452 ENC AR404520 1467(G.1236) DESEADA BEACON 51-34,8S 069-01,6W DAMAGED 1470(G.1236.1) FRONTON BEACON 51-33,5S 069-03,3W DAY CHARACTERISTIC MISSING 1478(G.1243) GANCHO BEACON 51-36.2S 069-08.7W UNLIT 1479(G.1244) POBLACION BEACON 51-37.2S 069-11.9W UNLIT 1481 (G.1245) TENIENTE ODRIOZOLA BEACON 51-38S 069-12W UNLIT FONDEADERO DEL PUEBLO CHART H-452 ENC AR404520 1484(G.1242) REDUCCION BEACON 51-36.7S 069-13,4W UNLIT 1487(G.1248) ANTERIOR BEACON 51-36,2S 069-14,7W UNLIT 1488(G.1248.1) POSTERIOR BEACON 51-36,1S 069-15,5W DAMAGED

** Coastal warning O 0029 29/04/19 **

PROVINCIA DEL CHUBUT AIDS TO NAVIGATION NEWS PENINSULA VALDES CHARTS H-214 H-215 1242 (G.1058) MORRO NUEVO LIGHT 42-52.4 S 064-08.7 W UNLIT PORT RAWSON CHART H-215 1289 (G.1077) ESCOLLERA SUR BEACON 43-20.7 S 065-03.0 W UNLIT GOLFO NUEVO CHART H-218 H-264 ENC AR302170 1244 PIRAMIDE BEACON 42-34.0 S 064-16.5 W UNLIT 1261 (G.1064) PUNTA FLECHA BEACON 42-38.7 S 064-58.2 W UNLIT CHART H-264 ENC AR402640 1278 (G.1066) ACANTILADO BEACON 42-47.6 S 064-57.0 W UNLIT 1280 (G.1073) ANTERIOR BEACON 42-57.0 S 064-29.2 W UNLIT 1283 (G.1073.4) CAPITAN RODRIGUEZ BEACON 42-56.2 S 064-30.5 W UNLIT 1284 (G.1074) PUNTA NINFA LIGHT(U) 42-58.2 S 064-18.9 W UNLIT CABO DOS BAHIAS CHARTS NO 12 H-310 ENC AR303120 1315 (G.1092) ISLA RASA LIGHT 45-06.0 S 065-24.0 W UNLIT CALETA CORDOVA CHART H-356 ENC AR203100 1328 (G.1102) CORDOVA BEACON 45-43.4 S 067-21.4 W DAMAGED COMODORO RIVADAVIA CHART H-357 A NO NEWS

** Coastal warning O 0005 01/01/19 **

PROVINCIA DEL CHUBUT TRAVES CALETA RASO CHART H-2 H-215 FISHING GEAR WITH TWO SETS OF OTTER BOARDS AND TWO FISHING NETS AND A 150 METRE ROPE, ANCHORED AT 44-17.862S 063-10.134W. MARKED WITH 8 BLUE BUOYS AND 4 ORANGE BUOYS. 500 METER BERTH REQUESTED. NAVIGATION REGULATED BY L3A

** Coastal warning O 0003 01/01/19 **

PROVINCIAS DEL CHUBUT Y SANTA CRUZ GOLFO SAN JORGE CHART H-3 FISHING GEAR, 600-METRE CABLE, MARKED WITH 15 BLUE AND YELLOW BUOYS, ANCHORED 46-29.77S 062-00.47W. 0.5 MILE BERTH REQUESTED.

** Coastal warning O 0001 01/01/19 **

PROVINCIA DEL CHUBUT BAHIA CAMARONES CHARTS H-3 H-310 ENC AR303110 FISHING GEAR WITH TWO FISHING NETS, AND 250 METRE CABLE, ANCHORED 45-03.3S 063-47.7W, MARKED WITH 7 ORANGE AND BLUE DAYMARKS.500 - METRE BERTH REQUESTED.

** Coastal warning P 0093 24/05/19 **

PROVINCIA DE RIO NEGRO GOLFO SAN MATIAS CHART H-214 FISHING GEAR ANCHORED 41-37.42S 064-47.46W MARKED WITH 14 BLUE AND YELLOW BOUYS. BERTH REQUESTED 0,5 MILES.

** Coastal warning P 0091 23/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCA AIDS TO NAVIGATION NEWS BAHIA BLANCA CHART H-254 1057 GREEN BUOY N° 4 39-17.1S 061-38.2W UNLIT 1064.0 RED BUOY N°8 39-09.60S 061-44.92W MISSING PUERTO ROSALES CHARTS H-255 H-256 ENC AR302120 1050 (G.1000) PUERTO ROSALES BEACON 38-55.80S 062-04.30W UNLIT. 1051.3 B1 BEACON 38-55.83S 062-04.21W MISSING. INGENIERO WHITE - PUERTO GALVAN CHART H-259 H-212 H-257 ENC AR302120 1166 BEACON NO. 5 38-47.10S 062-18.50W MISSING. MARKED WITH A BUOY. 1134 GREEN BUOY N° 26 38-53.2S 062-11.0W UNLIT PROVINCIA DE RIO NEGRO GOLFO SAN MATIAS CHARTS H-214 H-215 H-262 H-277 ENC AR202140 AR302170 1234 (G.1048) SARMIENTO BEACON 42-14.90S 064-11.10W UNLIT.

** Coastal warning P 0089 21/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCCA CHART H-249 REPORT LOSS OF ANCHOR AT 39-03.86WS 061-50.33 W MAIN OUT OF THE CHANNEL PRINCIPAL

** Coastal warning P 0088 19/05/19 **

PROVINCIA DE RIO NEGRO SAN ANTONIO WEST CHART H-214 H-262 MY "P" 171017 NAVIGATE WITH PRECAUTION FH 181715 PSN 40-52.311S 065-04.665W B / P CHIARPESCA 59 (Ex Mat. 01030 INACTIVE) CASCO COLOR ROJO SUPER STRUCTURA WHITE COLOR ESLORA: 38,30 SLEEVE: 7,30 STRIP 3.94 STEEL HELMET. CONTROLLED SINKING WITH EFFECT CREATION SUBMARINE PARK "LAS GRUTAS" -

** Coastal warning P 0082 12/05/19 **

PROVINCIA DE RIO NEGRO GOLFO SAN MATIAS CHART H-214 FISHING GEAR ANCHORED 40-54.47S 064-53.75W MARKED WITH ONE BLUE BUOY. BERTH REQUESTED 0,5 MILES.

** Coastal warning P 0033 20/02/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCA CHART H-212 SAN JORGE I ,SUNK AT 39-02.64S 061-21.89W MARKED WITH TWO BUOYS

** Coastal warning P 0002 01/01/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES FARO RECALADA A BAHIA BLANCA CHART H-212 ENC AR302120 OCEANOGRAPHIC/METEOROLOGICAL BOUY ANCHORED AT 39-00.28S 061-18.80W FL.(4)Y 13SEC

** Coastal warning P 0001 01/01/19 **

PROVINCIA DE RIO NEGRO GOLFO SAN MATIAS CHART H-214 FISHING GEAR ANCHORED 41-59S 064-47W, MARKED WITH YELLOW AND GREEN BUOYS. BERTH REQUESTED 0,5 MILES.

** Coastal warning Q 0164 26/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CHARTS H-1 H-2 1) EXPLORATION TASKS BY M/V BGP PIONEER IN PROGRESS IN AREA BOUNDED BY: A. 36-20.9 S 055-29.6 W B. 36-51.6 S 054-04.9 W C. 39-02.9 S 055-25.3 W D. 41-47.6 S 057-43.9 W E. 42-17.7 S 058-40.8 W F. 40-54.9 S 061-56.8 W G. 39-51.7 S 061-38.3 W H. 39-20.7 S 061-07.1 W I. 38-31.1 S 057-46.9 W J. 36-20.9 S 055-29.6 W TOWING A 7 NAUTICAL MILE LONG CABLE, AND A STROBE LIGHT BUOY AND RADAR REFLECTOR ASTERN (CABLE AND BUOY FITTED WITH AIS). VESSEL RESTRICTED IN HER ABILITY TO MANEUVER. THE FOLLOWING BERTHS ARE REQUESTED: 3 MILES AHEAD AND ON BOTH SIDES OF THE VESSEL 9 MILES ASTERN VESSEL IN ATTENDANCE: CANDELA S. 2) M/V BGP PIONNER AT 39-05.0S 058-40.7W 270001 UTC SPEED: 4,3 KTS. COURSE: 216°

** Coastal warning Q 0162 24/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES AIDS TO NAVIGATION NEWS CHART H-114 1007 MAR CHIQUITA LIGHT 37-46.38 S 057-27.78 W UNLIT 1026 (G-0922) MIRAMAR LIGHT 38-17.00 S 057-50.00 W UNLIT CARTA H-250 H-251 1016 (G-0919) BEACON ANTERIOR 38-02.25S 057-31.97W UNLIT CHART H-253 1028 (G.0926) QUEQUEN LIGHT, 38-34.0 S 058-41.4 W WORKING WITH EMERGENCY LIGHT

** Coastal warning Q 0158 22/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CHART H-252 H-253 DREDGE "ALFONSO ALBUQUERQUE" INITIATE DRAGGING TASKS PORT INTERNAL / EXTERNAL CHANNEL QUEQUEN, FOR 24 HOURS. RADIO CONTACT MAINTAINED WITH L5B QUEQUEN PREFECTURA NAVAL RADIO IN CHANNEL 12 AND 16.

** Coastal warning Q 0157 21/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CHART H-252 H-253 DRAGA DN 28 INITIATE DRAGGING TASKS PORT ACCESS AND INTERIOR CHANNEL QUEQUEN, EN 38-34S 058-42W. PERFORMED DRAGADO WITH DAYLIGHT, DOES NOT AFFECT NAVIGATION. RADIO CONTACT MAINTAINED WITH L5B QUEQUEN PREFECTURA NAVAL RADIO IN CHANNEL 16 AND 12

** Coastal warning Q 0155 21/05/19 **

OCEANO ATLANTICO CHART H-50 B/P VICTOR ANGELESCU REALIZES SCIENTIFIC CAMPAIGN IN AREA COVERED BY THE NEXT POINTS: A. 34-15S 052-30W B. 39-00S 058-10W C. 39-45S 056-00W D. 34-30S 052-00W SHIPS SHOULD NAVIGATE WITH CAUTION IN THE AREA BY SAMPLING TASK.

** Coastal warning Q 0008 22/01/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR DEL PLATA CHART H-251 ENC AR602510 DEPTHS AFTER MAINTENANCE DREDGING IN PORT AND APPROACH IN ACCORDANCE WITH INFORMATION PROVIDED BY PORT AUTHORITIES. 1.- MAIN OUTER APPROACH CHANNEL, 11.60 METRES IN DEPTH, 100 METRES IN WIDTH, CENTRED ON PUERTO LEADING LINE (238°-058°). THE FOLLOWING CONTROLLING DEPTHS REPORTED, POSITIONS REFERRED TO 1012 (G .0917) ESCOLLERA SUR BEACON: A) OUTER LIMIT OF DREDGED CHANNEL TO 041°/750 METRES. B) CONTROLLING DEPTH ON MIDDLE HALF: 10.5 METRES TO 283°/316 METRES. C) SOUTH APPROACH CHANNEL EDGE BETWEEN BEARINGS 038º AND 308º. 11-METRE DEPTH CONTOUR RUNNING TO 20 METRES ON MIDDLE HALF 2.- INNER CHANNEL, 9.70 METRES IN DEPTH, 100 METRES IN WIDTH, CENTRED ON PUERTO LEADING LINE. THE FOLLOWING LEAST DEPTHS REPORTED, POSITIONS REFERRED TO (1023.4) ESPIGÓN 7 BEACON: A) CONTROLLING DEPTH ON MIDDLE HALF: 8.9 METRES TO 341°/ 200 METRES.

** Coastal warning R 0173 26/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES CHARTS H-1 H-2 1) EXPLORATION TASKS BY M/V BGP PIONEER IN PROGRESS IN AREA BOUNDED BY: A. 36-20.9 S 055-29.6 W B. 36-51.6 S 054-04.9 W C. 39-02.9 S 055-25.3 W D. 41-47.6 S 057-43.9 W E. 42-17.7 S 058-40.8 W F. 40-54.9 S 061-56.8 W G. 39-51.7 S 061-38.3 W H. 39-20.7 S 061-07.1 W I. 38-31.1 S 057-46.9 W J. 36-20.9 S 055-29.6 W TOWING A 7 NAUTICAL MILE LONG CABLE, AND A STROBE LIGHT BUOY AND RADAR REFLECTOR ASTERN (CABLE AND BUOY FITTED WITH AIS). VESSEL RESTRICTED IN HER ABILITY TO MANEUVER. THE FOLLOWING BERTHS ARE REQUESTED: 3 MILES AHEAD AND ON BOTH SIDES OF THE VESSEL 9 MILES ASTERN VESSEL IN ATTENDANCE: CANDELA S. 2) M/V BGP PIONNER AT 39-05.0S 058-40.7W 270001 UTC SPEED: 4,3 KTS. COURSE: 216°

** Coastal warning R 0167 21/05/19 **

OCEANO ATLANTICO CHART H-50 B/P VICTOR ANGELESCU REALIZES SCIENTIFIC CAMPAIGN IN AREA COVERED BY THE NEXT POINTS: A. 34-15S 052-30W B. 39-00S 058-10W C. 39-45S 056-00W D. 34-30S 052-00W SHIPS SHOULD NAVIGATE WITH CAUTION IN THE AREA BY SAMPLING TASK

** Coastal warning R 0164 17/05/19 **

PROVINCIA DE BUENOS AIRES PUNTA MEDANOS CHART H-101 AIDS TO NAVIGATION NEWS 1003 (G.0908) PUNTA MEDANOS LIGHT 36-53.0 S 056-40.5 W OPERATING WITH REDUCED REACH

** Coastal warning R 0089 26/03/19 **

OCEANO ATLANTICO PUERTO LA PALOMA CHART H-101 MARINA LA PALOMA INOPERATIVE FOR DREDGING TASKS. ANY INFORMATION CONTACT CONTROL LA PALOMA RADIO (CWC30)

Contacto

Servicio de Hidrografía Naval

  • Dirección: Av. Montes de Oca 2124
  • Código Postal: C1270ABV
  • Teléfono: (+54 11) 4301-0061 al 67
  • Correo electrónico: shn@hidro.gov.ar

Redes sociales del área