Radioavisos Náuticos Compartir en redes sociales COSTEROS English Version This site is permanently updated with the events affecting marine safety. Nevertheless mariners should check radionavigational warnings through the different channels of communication (SafetyNET II, SafetyCast and NAVTEX). Navarea VI Coastal radionavigational warnings which are in force to date are herein included. Updated on: 21/05/2025 COSTERO M - 0016-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR. BEACONING UPDATES ESTRECHO DE LE MAIRE CHART H-418 1566 (G.1276) SAN DIEGO LIGHT 54-39S 065-07W UNLIT 1569 (G.1277) BUEN SUCESO LIGHT 54-49S 065-13W DAMAGED 1568 (G.1278) MARTINS LOPEZ BEACON 54-48,11S 065-16,02W UNLIT PUERTO PARRY INTERIOR CHARTS H-469 H-467 1577 BOCA DE ACCESO PUERTO PARRY INTERIOR OCCIDENTAL BEACON 54-47,14S 064-22,04W MISSING 1581 (G.1279-4) ENFILACION VILLA ANTERIOR BEACON 54-47,58S 064-21,62W DAMAGED ISLA OBSERVATORIO CHARTS H-465 H-471 1585 (G.1279) AÑO NUEVO LIGHT 54-39,46S 064-07,95W UNLIT BAHIA AGUIRRE CHART H-474 1595 (G.1288) SAN GONZALO LIGHT 54-57,88S 065-57,97W UNLIT 1596 (G.1292) CABO SAN PIO LIGHT 55-03,36S 066-31,43W UNLIT 1597 (G.1296) PUNTA MOAT BEACON 55-00,26S 066-43,08W UNLIT CANALES DEL SUR CHART H-477 1628 (G.1306) PONSATI BEACON 54-53,22S 067-17,83W UNRELIABLE 1637 RELEGADA 1978 BEACON 54-52,92S 067-20,58W DAMAGED 1639 (G.1308) ISLA MARTILLO BEACON 54-54,58S 067-22,58W UNRELIABLE 1647 (G.1310) MACKINLAY BEACON 54-54,73S 067-24,87W UNRELIABLE BAHIA USHUAIA 1704 ISLA WILLIE 1932 BEACON 54-51,52S 068-10,23W DAMAGED 1719 (G.1326) MUELLE DE LA GOBERNACION 1931 BEACON 54-48,68S 068-17,61W UNLIT COSTERO M - 0009-2025 - 22/04/2025PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO BAHIA USHUAIA - CANAL DE BEAGLE CHARTS H-4 H-477 H-478 AR40477A BUOY AND LANDER SYSTEM ANCHORAGE FOR THE ACQUISITION OF OCEANOGRAPHIC DATA LANDER SYSTEM ANCHORED 54-49,77 S 68-16,47 W, 8.7 M DEEP. A YELLOW SPECIAL MARK BUOY WAS PLACED 35 M SW FROM THE LANDER SYSTEM UNTIL THE FINAL INSTALLATION OF THE OCEANOGRAPHIC BUOY. COSTERO N - 0008-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE SANTA CRUZ BEACONING UPDATES PUERTO SANTA CRUZ CHARTS H-3 H-4 H-367 AR204130 1433 (G.1210) PUNTA ENTRADA BEACON 50-08.14S 068-22.42W UNLIT 1434 (G.1209-9) QUILLA BEACON 50-07.93S 068-23.92W UNLIT 1436 (G.1208) BAJA BEACON 50-07.21S 068-19.59W UNLIT 1437 (G.1208-1) ALTA BEACON 50-06.07S 068-19.52W UNLIT 1438 (G.1212) SEGUNDA ENFILACION IRIBAS BEACON 50-03.86S 068-31.57W UNLIT 1442 (G.1210-1) TERCERA ENFILACION SANTA CRUZ(U) BEACON 50-09.24S 068-21.68W UNLIT 1456 MORRO QUEMADO BEACON 50-00.52S 068-32.85W DESTROYED 1458 CONMEMORATIVA BEACON 50-01.14S 068-30.41W MISSING PUERTO RIO GALLEGOS CHARTS H-452 AR404520 1463 (G.1231-1) PETROLEO BEACON 51-37.23S 069-00.85W UNLIT 1470 (G.1236-1)FRONTON BEACON 51-33.84S 069-03.30W UNLIT 1478 (G.1243) GANCHO BEACON 51-36.19S 069-08.71W UNLIT 1479 (G.1244) POBLACION BEACON 51-37.21S 069-11.98W UNLIT 1481 (G.1245) TENIENTE ODRIOZOLA BEACON 51-37.98S 069-11.22W UNLIT 1484 (G.1242) REDUCCION BEACON 51-36.68S 069-13.42W UNLIT 1487 (G.1248) ANTERIOR BEACON 51-36.22S 069-14.73W DESTROYED 1488 (G.1248.1) POSTERIOR BEACON 51-36.07S 069-15.47W DESTROYED 1493 JESUS BEACON 52-19.99S 068-21.35W UNLIT PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR RIO GRANDE CHARTS H-425 H-462 AR304250 AR504620 1538 (G.1269) SEGUNDA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.00S 067-41.79W UNLIT 1539 (G.1269-1)SEGUNDA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.07S 067-42.05W UNLIT 1540 (G.1270) TERCERA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.45S 067-41.61W UNLIT 1541 (G.1270-1)TERCERA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.00S 067-42.00W UNLIT 1542 (G.1271) CUARTA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.67S 067-41.08W UNLIT 1543 (G.1271-1)CUARTA ENFILACION POSTERIOR BEACON 53-47.75S 067-41.04W UNLIT 1544 QUINTA ENFILACION ANTERIOR BEACON 53-47.75S 067-41.04W UNLIT COSTERO O - 0040-2025 - 19/04/2025PROVINCIA DEL CHUBUT BEACONING UPDATES GOLFO NUEVO CHART H-266 1280 CRAKER ANTERIOR BEACON 42-57.67S 064-29.17W UNLIT 1281 CRACKER POSTERIOR BEACON 42-57.67S 064-29.17W UNLIT PUERTO RAWSON CHART H-219 1292 (G.1078.3) INTERIOR BEACON 43-20.53S 065-03.15W DAMAGED BAHIA CRUZ CHART H-215 1298 (G.1086) SAN JOSE LIGHT 44-30.76S 065-17.04W UNLIT GOLFO SAN JORGE CHART H-310 INT 2137 AR203100 1315 (G.1092) ISLA RASA LIGHT 45-06.15S 065-23.98W UNLIT CALETA CORDOVA CHART H-356 1326 (G.1100) ASTRA BEACON 45-44.74S 067-22.83W UNLIT 1327 (G.1100-1) LOMA BLANCA BEACON 45-44.76S 067-23.35W UNLIT 1328 (G.1102) CORDOVA BEACON 45-43.40S 067-21.40W DAMAGED 1329 (G.1102-1) NOVALES BEACON 45-43.23S 067-21.44W DAMAGED 1330 PILAR YPF BEACON 45-44.82S 067-21.48W DAMAGED 1330.2 BANCO BUOY 45-44.95S 067-22.19W DAMAGED 1333 PRIMERA ENFILACION ANTERIOR BEACON 45-48.80S 067-22.30W UNLIT 1334 PRIMERA ENFILACION POSTERIOR BEACON 45-45.70S 067-22.40W INLIT 1336 HERMITTE BEACON 45-49.48S 067-28.59W DAMAGED PROVINCIA DE SANTA CRUZ CALETA PAULA CHART H-359 1363 ENTRADA A CALETA PAULA BUOY 46-28.00S 067-28.81W MISSING PUERTO DESEADO CHART H-317 1382 (G.1140-1) ALONSO BEACON 47-45.33S 065-54.25W UNLIT 1384 (G.1146) MAGALLANES BEACON 47-45.53S 065-55.45W MISSING 1400 (G.1152) ISLA PINGUINO LIGHT 47-54.83S 065-43.14W UNLIT 1403 (G.1156) CABO GUARDIAN LIGHT 48-21.40S 066-21.29W UNLIT 1405 (G.1160) CABO DAÑOSO LIGHT 48-48.69S 067-12.34W UNLIT 1406 (G.1162) CABO CURIOSO LIGHT 49-11.03S 067-37.10W UNLIT COSTERO P - 0037-2025 - 16/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES EL RINCON CHART H-211 GUNNERY EXERCISES TEMPORARILY RESERVED AREA FROM 21 TO 23 MAY DAILY FROM 1100 TO 2000 UTC WITH CENTRE IN: 40-05:00 S 059-30:00 W. 20 NM RADIUS COSTERO P - 0036-2025 - 14/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES RIA DE BAHÍA BLANCA – CANAL DEL TORO CHARTS H-249 H-254 H-212 AR402990 AR302120 WRECK WRECK LOCATED AT 39-00.90 S 61-53.77 W. (118°/ 120 METRES FROM RED BUOY N°15 - OUTSIDE THE CHANNEL). MINIMUM DEPTH 8,4 METRES. COSTERO P - 0035-2025 - 12/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES BEACONING UPDATES PUERTO BELGRANO CHART H-256 1113 PORT SIDE BUOY 2 (38-55.28S 062-05.48W) MISSING BAHIA BLANCA - CANAL PRINCIPAL CHARTS H-212 AR302120 1076 PORT SIDE BUOY 13 (39-02.78S 061-53.26W) MOVED 100M TO SW RIO NEGRO PUNTA COLORADA CHART H-276 1221(G.1046-3) PUNTA COLORADA LIGHT (41-41.86S 065-01.56W) UNLIT 1222(G.1046-5) MUELLE BEACON (41-41.85S 065-00.41W) UNLIT 1223(G.1046-6) ENFILACION PUNTA COLORADA ANTERIOR BEACON (41-41.69S 065-01.52W) UNLIT 1224(G.1046-61)ENFILACION PUNTA COLORADA POSTERIOR BEACON (41-41.65S 065-01.76W) DESTROYED 1225(G.1046-7) ENFILACION DARSENA POSTERIOR BEACON (41-41.80S 065-01.11W) UNLIT 1226(G.1046-69) ENFILACION DARSENA ANTERIOR BEACON (41-41.79S 065-01.12W) UNLIT 1227(G.1046-8) FERRODUCTO BEACON (41-41.83S 065-00.82W) DESTROYED COSTERO P - 0029-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCA – CANAL PRINCIPAL CHARTS H-249 // H-254 DEPTHS LESS DEPTHS REPORTED IN AREA BETWEEN ALFA AND BRAVO ANCHORAGES. IN THE VICINITY OF BUOY A-1 (39-04.19S 061-48.72W) A 6.3 M DEPTH REPORTED TO SSW AND AN 8.3 M DEPTH, 200 M FROM THAT BUOY COSTERO P - 0026-2025 - 10/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES CANAL PRINCIPAL BAHIA BLANCA CHARTS H-259 H-257 H-255 H-259 AR402560 AR402550 DREDGING TASKS DREDGER DN28 PERFORMS DREDGING TASKS IN FLAMMABLE POSTS No. 1/2/3, SITES 1-2/3-5-6-7-8-9 AT GALVAN PORT, CIRCULO DE GIRO GALVAN, DREYFUS PIER, MEGA PIER, PROFERTILL PIER, SITE No. 21 TPN, SITES 17/18/19/20 , MINISTRO CARRANZA ING. WHITE PIER, CARGILL PIER, SITES 5/6-7/8-9 TBB, ADM PIER, CENTRAL PIDRA BUENA PIER, CIRCULO DE GIRO ING. WHITE, ACCESS TO PTO. BELGRANO NAVY BASE AND CANAL EXTERIOR PUERTO ROSALES. REQUEST PASSAGE THROUGH CHANNEL 12 S.M.M AT LEAST ONE HOUR IN ADVANCE AND CONFIRM 30 MINUTES BEFORE CLEARANCE TO CENTRO DE GESTION DE TRAFICO MARITIMO BAHIA BLANCA NAVIGATION REGULATED BY O.M. 4/18 COSTERO Q - 0081-2025 - 21/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES APPROACHES TO LAS TONINAS UNDERWATER CABLES WARNING CHARTS H-101 H-113 H-114 AR201140 THE FOLLOWING UNDERWATER FIBER OPTIC CABLES RUN FROM THE TOWN OF LAS TONINAS: M-LT AND UNISUR 2.0, HEADING TOWARDS PUNTA DEL ESTE, AND SAC ATLANTIS II, SAM 1, TANNAT AND MALBEC, WHICH GO INTO THE ATLANTIC WITH GENERAL E DIRECTION. THEY ARE PLOTTED ON THE CHARTS INDICATED ABOVE. IT IS FORBIDDEN TO ANCHOR, FISH, EXTRACT MINERALS, DREDGE OR PERFOM UNDERWATER OPERATIONS ON THEM AND UP TO 5 CABLES ON EACH SIDE OF THEIR TRACE. COSTERO Q - 0076-2025 - 16/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR CHIQUITA CHARTS H-114 AR201140 GUNNERY EXERCISES DAYS 21 TO 23 MAY FROM 1200 UTC TO 1700 UTC TEMPORARILY RESERVED AREA BOUNDED BY THE FOLLOWING POINTS: A. 37-23.57 S 057-02.92 W. B. 37-03.50 S 055-19.70 W. C. 38-40.33 S 055-29.18 W. D. 38-12.03 S 057-12.20 W. E. 37-45.78 S 057-25.93 W. COSTERO Q - 0075-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR DEL PLATA CHART H-114 AR201140 SUPERVISED SINKING OPERATIONS OF F/V RIBAZON DORINE 38-09.40 S 057-29.50 W COSTERO Q - 0074-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR CHIQUITA CHARTS H-114 AR201140 GUNNERY EXERCISES DAYS 20 TO 22 MAY FROM 1200 TO 1800 UTC TEMPORARILY RESERVED AREA BOUNDED BY THE FOLLOWING POINTS: A. 37-42.98 S 057-23.40 W. B. 37-36.93 S 057-15.83 W. C. 37-42.02 S 057-06.08 W. D. 37-47.13 S 057-12.07 W. COSTERO Q - 0065-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES BEACONING UPDATES MAR DEL PLATA CHART H-251 AR602510 1010.1 ENFILACION PUERTO POSTERIOR BEACON 38-03.00S 057-32.73W UNLIT 1011 (G.0916) ESCOLLERA NORTE BEACON 38-02.23S 057-31.36W UNLIT 1013(G.0917-4) ENFILACION ENTRADA ANTERIOR BEACON 38-02.52S 057-31.51W UNLIT 1013(G.0917-5) ENFILACION ENTRADA POSTERIOR BEACON 38-02.86S 057-31.83W UNLIT 1014(G.0917-7) ABRIGO BEACON 38-02.30S 057-31.74W UNLIT 1016.1 (G.0919-1) POSTERIOR BEACON 38-02.23S 057-31.99W UNLIT 1017 (G.0920) NAUTICO BEACON 38-02.47S 057-32.04W UNLIT 1020 (G.0920-6) ESPIGON 1 BEACON 38-02.93S 057-32.17W UNLIT 1022 (G.0917-64) ESPIGON 7 BEACON 38-02.73S 057-31.92W UNLIT 1023 (G.0917-62) POSTA DE INFLAMABLES BEACON 38-02.75S 057-31.76W UNLIT QUEQUEN CHARTS H-210 AR502530 1028 (G.0926) QUEQUEN LIGHT 38-34.03S 058-41.35W REDUCED VISIBILITY WITH AUXILIARY EQUIPMENT. COSTERO Q - 0012-2025 - 30/01/2025MAR DEL PLATA – PCIA DE BUENOS AIRES CHART H-250 DREDGING OPERATIONS DREDGING TASKS PERFORMED BY DREDGING VESSEL OMVAC DIEZ EAIL WITHIN THE PORT AREA OF MAR DEL PLATA PORT, CANAL DE ACCESO EXTERIOR, UP TO 2600 m. UNLOADING AREA IN FRONT PLAYA VARESE: ZONE A: 38-02.25 S 057-27.70 W ZONE B: 38-02.25 S 057-25.00 W NAVIGATION IS NOT OBSTRUCTED. OPERATION CHANNEL 16/09 VHF. COSTERO R - 0053-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES BEACONING UPDATES BUENOS AIRES CHARTS H-115 AR301150 375 (G.0901) RIO SALADO BEACON 35-45.00S 057-22.00W UNLIT 211 (G.0904-3) DOS BOCAS BEACON 36-19.68S 056-46.33W UNLIT 212 (G.0903) SAN CLEMENTE DEL TUYU BEACON 36-18.92S 056-46.81W UNLIT 1001(G.0905-5) ENFILACION FARO SAN ANTONIO BEACON 36-18.08S 056-46.24W DAMAGED COSTA URUGUAYA VICINITY TO BANCO RIO CHICO N°0031 - SPECIAL OCEANOGRAPHIC BUOY MISSING PUERTO LA PALOMA Nº 0045 - PAR 1 STARBOARD BUOY MISSING. Nº 0055 - PAR 2 STARBOARD BUOY UNLIT. Nº 0060 - PAR 2 PORT SIDE BUOY UNLIT. Nº 0065 - PAR 3 STARBOARD BUOY UNLIT. Nº 0075 - PAR 4 STARBOARD BUOY UNLIT. Nº 0080 - PAR 4 PORT SIDE BUOY UNLIT. Este sitio se actualiza permanentemente con los acontecimientos que afectan a la seguridad náutica. No obstante, los navegantes deberán verificar los radioavisos náuticos a través de los diferentes canales de comunicación radial o satelital (SafetyNET II, SafetyCast y NAVTEX). Navarea VI En esta página se transcriben los radioavisos Costeros que se encuentran vigentes al día de la fecha. Actualizado: 21/05/2025 COSTERO M - 0016-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR NOVEDADES DE BALIZAMIENTO ESTRECHO DE LE MAIRE CARTA H-418 1566 (G.1276) FARO SAN DIEGO 54-39S 065-07W APAGADO 1569 (G.1277) FARO BUEN SUCESO 54-49S 065-13W CAIDO 1568 (G.1278) BALIZA MARTINS LOPEZ 54-48,11S 065-16,02W APAGADA PUERTO PARRY INTERIOR CARTAS H-469 H-467 1577 BALIZA BOCA DE ACCESO PUERTO PARRY INTERIOR OCCIDENTAL 54-47,14S 064-22,04W FALTA 1581 (G.1279-4) ENFILACION VILLA ANTERIOR 54-47,58 S 064-21,62 W CAIDO ISLA OBSERVATORIO CARTAS H-465 H-471 1585 (G.1279) FARO AÑO NUEVO 54-39,46S 064-07,95W APAGADO BAHIA AGUIRRE CARTA H-474 1595 (G.1288) FARO SAN GONZALO 54-57,88S 065-57,97W APAGADO 1596 (G.1292) FARO CABO SAN PIO 55-03,36S 066-31,43W APAGADO 1597 (G.1296) BALIZA PUNTA MOAT 55-00,26S 066-43,08W APAGADA CANALES DEL SUR CARTA H-477 1628 (G.1306) BALIZA PONSATI 54-53,22S 067-17,83W ALTERADA 1637 BALIZA RELEGADA 1978 54-52,92S 067-20,58W CAIDA 1639 (G.1308) BALIZA ISLA MARTILLO 54-54,58S 067-22,58W ALTERADA 1647 (G.1310) BALIZA MACKINLAY 54-54,73S 067-24,87W ALTERADA BAHIA USHUAIA 1704 BALIZA ISLA WILLIE 1932 54-51,52S 068-10,23W CAIDA 1719 (G.1326) BALIZA MUELLE DE LA GOBERNACION 1931 54-48,68S 068-17,61W APAGADA COSTERO M - 0009-2025 - 22/04/2025PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO BAHIA USHUAIA - CANAL DE BEAGLE CARTAS H-4 H-477 H-478 AR40477A FONDEO BOYA Y SISTEMA LANDER PARA ADQUISICIÓN DE DATOS OCEANOGRÁFICOS. FONDEO DE SISTEMA LANDER EN POSICION 54-49,77 S 68-16,47 W. PROFUNDIDAD DEL EQUIPO A 8,7 METROS. A 35 METROS AL SUR OESTE, DEL SISTEMA LANDER, SE INSTALO UNA BOYA AMARILLA DEMARCATORIA HASTA QUE SE INSTALE LA BOYA OCEANOGRAFICA EN FORMA DEFINITIVA COSTERO N - 0008-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE SANTA CRUZ NOVEDADES DE BALIZAMIENTO PUERTO SANTA CRUZ CARTAS H-3 H-4 H-367 AR204130 1433 (G.1210) BALIZA PUNTA ENTRADA 50-08.14S 068-22.42W APAGADA 1434 (G.1209-9) BALIZA QUILLA 50-07.93S 068-23.92W APAGADA 1436 (G.1208) BALIZA BAJA 50-07.21S 068-19.59W APAGADA 1437 (G.1208-1) BALIZA ALTA 50-06.07S 068-19.52W APAGADA 1438 (G.1212) BALIZA SEGUNDA ENFILACION IRIBAS 50-03.86S 068-31.57W APAGADA 1442 (G.1210-1) BALIZA TERCERA ENFILACION SANTA CRUZ (U)50-09.24S 068-21.68W APAGADA 1456 BALIZA MORRO QUEMADO 50-00.52S 068-32.85W CAIDA 1458 BOYA CONMEMORATIVA 50-01.14S 068-30.41W FALTA PUERTO RIO GALLEGOS CARTAS H-452 AR404520 1478 (G.1243) BALIZA GANCHO 51-36.19S 069-08.71W APAGADA 1479 (G.1244) BALIZA POBLACION 51-37.21S 069-11.98W APAGADA 1481 (G.1245) BALIZA TENIENTE ODRIOZOLA 51-37.98S 069-11.22W APAGADA 1484 (G.1242) BALIZA REDUCCION 51-36.68S 069-13.42W APAGADA 1487 (G.1248) BALIZA ANTERIOR 51-36.22S 069-14.73W CAIDA 1488 (G.1248-1) BALIZA POSTERIOR 51-36.07S 069-15.47W CAIDA 1493 BALIZA JESUS 52-19.99S 068-21.35W APAGADA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO, ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR RIO GRANDE CARTAS H-425 H-462 AR304250 AR504620 1538 (G.1269) BALIZA SEGUNDA ENFILACION ANTERIOR 53-47.00S 067-41.79W APAGADA 1539 (G.1269-1)BALIZA SEGUNDA ENFILACION POSTERIOR 53-47.07S 067-42.05W APAGADA 1540 (G.1270) BALIZA TERCERA ENFILACION ANTERIOR 53-47.45S 067-41.61W APAGADA 1541 (G.1270-1)BALIZA TERCERA ENFILACION POSTERIOR 53-47.00S 067-42.00w APAGADA 1542 (G.1271) BALIZA CUARTA ENFILACION ANTERIOR 53-47.67S 067-41.08W APAGADA 1543 (G.1271-1)BALIZA CUARTA ENFILACION POSTERIOR 53-47.75S 067-41.04W APAGADA 1544 BALIZA QUINTA ENFILACION ANTERIOR 53-47.75S 067-41.04W APAGADA COSTERO O - 0040-2025 - 19/04/2025PROVINCIA DEL CHUBUT NOVEDADES DE BALIZAMIENTO GOLFO NUEVO CARTA H-266 1280 BALIZA CRAKER ANTERIOR 42-57.67S 064-29.17W APAGADA 1281 BALIZA CRACKER POSTERIOR 42-57.67S 064-29.17W APAGADA PUERTO RAWSON CARTA H-219 1292 (G.1078.3) BALIZA INTERIOR 43-20.53S 065-03.15W CAIDA BAHIA CRUZ CARTA H-215 1298 (G.1086) FARO SAN JOSE 44-30.76S 065-17.04W APAGADO GOLFO SAN JORGE CARTA H-310 INT 2137 AR203100 1315 (G.1092) FARO ISLA RASA 45-06.15S 065-23.98W APAGADO CALETA CORDOVA CARTA H-356 1326 (G.1100) BALIZA ASTRA 45-44.74S 067-22.83W APAGADA 1327 (G.1100-1) BALIZA LOMA BLANCA 45-44.76S 067-23.35W APAGADO 1328 (G.1102) BALIZA CORDOVA 45-43.40S 067-21.4 W CAIDA 1329 (G.1102-1) BALIZA NOVALES 45-43.23S 067-21.44W CAIDA 1330 BALIZA PILAR YPF 45-44.82S 067-21.48W APAGADA 1330.2 BOYA BANCO 45-44.95S 067-22.19W APAGADA 1333 PRIMERA ENFILACION ANTERIOR 45-48.80S 067-22.30W APAGADA 1334 PRIMERA ENFILACION POSTERIOR 45-45.70S 067-22.40W APAGADA 1336 BALIZA HERMITTE 45-49.48S 067-28.59W AVERIADA PROVINCIA DE SANTA CRUZ CALETA PAULA CARTA H-359 1363 BOYA ENTRADA A CALETA PAULA 46-28.00S 067-28.81W FALTA PUERTO DESEADO CARTA H-317 1382 (G.1140-1)BALIZA ALONSO 47-45.33S 065-54.25W APAGADA 1384 (G.1146) BALIZA MAGALLANES 47-45.53S 065-55.45W FALTA 1400 (G.1152) FARO ISLA PINGUINO 47-54.83S 065-43.14W APAGADO 1403 (G.1156) FARO CABO GUARDIAN 48-21.40S 066-21.29W APAGADO 1405 (G.1160) FARO CABO DAÑOSO 48-48.69S 067-12.34W APAGADO 1406 (G.1162) FARO CABO CURIOSO 49-11.03S 067-37.10W APAGADO COSTERO P - 0037-2025 - 16/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES EL RINCON CARTA H-211 EJERCICIOS DE TIRO DIA 21 AL 23 MAY DE 1100 UTC A 2000 UTC. RESERVA DE AREA CON CENTRO EN : 40-05.00 S 059-30.00 W. RADIO 20 MN COSTERO P - 0036-2025 - 14/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES RIA DE BAHÍA BLANCA – CANAL DEL TORO CARTAS H-249 H-254 H-212 AR402990 AR302120 CASCO A PIQUE CASCO A PIQUE LOCALIZADO EN 39-00.90 S 61-53.77 W. (AL 118°/ 120 METROS DE BOYA 15 ROJA- FUERA DEL CANAL). PROFUNDIDAD MINIMA 8,4 METROS. COSTERO P - 0035-2025 - 12/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES NOVEDADES DE BALIZAMIENTO PUERTO BELGRANO CARTA H-256 1113 BOYA LATERAL PAR 2 (38-55.28S 062-05.48W) FALTA BAHÍA BLANCA - CANAL PRINCIPAL CARTAS H-212 AR302120 1076 BOYA LATERAL BABOR 13 (39-02.78S 061-53.26W) CORRIDA (DESP. 100 MTS. AL SW) RIO NEGRO PUNTA COLORADA CARTA H-276 1221(G.1046-3) FARO PUNTA COLORADA (41-41.86S 065-01.56W) APAGADO 1222(G.1046-5) BALIZA MUELLE (41-41.85S 065-00.41W) APAGADA 1223(G.1046-6) BALIZA ENFILACION PUNTA COLORADA ANTERIOR (41-41.69S 065-01.52W) APAGADA 1224(G.1046-61)BALIZA ENFILACION PUNTA COLORADA POSTERIOR (41-41.65S 065-01.76W) CAÍDA 1225(G.1046-7) BALIZA ENFILACION DÁRSENA POSTERIOR (41-41.80S 065-01.11W) APAGADA 1226(G.1046-69) BALIZA ENFILACION DÁRSENA ANTERIOR (41-41.79S 065-01.12W) APAGADA 1227(G.1046-8) BALIZA FERRODUCTO (41-41.83S 065-00.82W) CAIDA COSTERO P - 0029-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES BAHIA BLANCA – CANAL PRINCIPAL CARTAS H-249 // H-254 PROFUNDIDADES DENUNCIADAS PROFUNDIDADES MENORES EN SECTOR ENTRE FONDEADEROS ALFA Y BRAVO. PROXIMIDADES BOYA A-1 (39-04.19 S 061-48.72 W) DENUNCIADA PROFUNDIDAD 6,3 METROS. AL SSW Y 200 METROS DE ESA BOYA PROFUNDIDAD 8,3 METROS. COSTERO P - 0026-2025 - 10/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES CANAL PRINCIPAL BAHIA BLANCA CARTAS H-259 H-257 H-255 H-259 AR402560 AR402550 TAREAS DE DRAGADO DRAGA DN28 REALIZA TAREAS DE DRAGADO EN ZONAS DE POSTAS INFLAMABLES Nº 1/2/3, SITIOS 1-2/3-5-6-7-8-9 PUERTO GALVAN, CIRCULO DE GIRO GALVAN, MUELLE DREYFUS, MUELLE MEGA, MUELLE PROFERTILL, SITIO Nº 21 TPN, SITIOS 17/18/19/20 MUELLE MINISTRO CARRANZA ING. WHITE, MUELLE CARGILL, SITIOS 5/6-7/8-9 TBB, MUELLE ADM, MUELLE CENTRAL PIDRA BUENA, CIRCULO DE GIROING. WHITE, ACCESO BASE NAVAL PTO. BELGRANO Y CANAL EXTERIOR PUERTO ROSALES. SOLICITAR PASO POR CANAL 12 S.M.M. UNA HORA DE ANTELACION Y CONFIRMAR 30 MINUTOS ANTES DEL FRANQUEO CENTRO DE GESTION DE TRAFICO MARITIMO BAHIA BLANCA REGULA NAVEGACION ACORDE O.M. 4/18 COSTERO Q - 0081-2025 - 21/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES PROXIMIDADES DE LAS TONINAS ADVERTENCIA CABLES SUBMARINOS CARTAS H-101 H-113 H-114 AR201140 DESDE LA LOCALIDAD DE LAS TONINAS, PARTEN LOS SIGUIENTES CABLES SUBMARINOS DE FIBRA ÓPTICA: M - LT Y UNISUR 2.0, QUE SE DIRIGEN HACIA PUNTA DEL ESTE Y SAC ATLANTIS II, SAM 1, TANNAT y MALBEC QUE SE INTERNAN EN EL ATLÁNTICO CON DIRECCIÓN GENERAL E. SEGÚN ESTÁN GRAFICADOS EN LAS CARTAS INDICADAS. SE RECUERDA QUE ESTÁ PROHIBIDO FONDEAR, PESCAR, EXTRAER MINERALES DRAGAR O REALIZAR OPERACIONES SUBMARINAS SOBRE ELLOS Y HASTA 5 CABLES A CADA LADO DE LA TRAZA DE LOS MISMOS. COSTERO Q - 0076-2025 - 16/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR CHIQUITA CARTAS H-114 AR201140 EJERCICIOS DE TIRO DIA 21 AL 23 MAY DE 1200 A 1700 UTC. RESERVA DE AREA DELIMITADA POR LOS SIGUIENTES PUNTOS: A. 37-23.57 S 057-02.92 W. B. 37-03.50 S 055-19.70 W. C. 38-40.33 S 055-29.18 W. D. 38-12.03 S 057-12.20 W. E. 37-45.78 S 057-25.93 W. COSTERO Q - 0075-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR DEL PLATA CARTA H-114 AR201140 HUNDIMIENTO CONTROLADO DEL B/P RIBAZON DORINE. EN POSICION 38-09.40 S 057-29.50 W. COSTERO Q - 0074-2025 - 15/05/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES MAR CHIQUITA CARTAS H-114 AR201140 EJERCICIOS DE TIRO DIA 20 AL 22 MAY DE 1200 A 1800 UTC. RESERVA DE AREA DELIMITADA POR LOS SIGUIENTES PUNTOS: A. 37-42.98 S 057-23.40 W. B. 37-36.93 S 057-15.83 W. C. 37-42.02 S 057-06.08 W. D. 37-47.13 S 057-12.07 W. COSTERO Q - 0065-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES NOVEDADES DE BALIZAMIENTO MAR DEL PLATA CARTA H-251 AR602510 1010.1 BALIZA ENFILACION PUERTO POSTERIOR 38-03.00S 057-32.73W APAGADA 1011(G.0916) BALIZA ESCOLLERA NORTE 38-02.23S 057-31.36W APAGADA 1013(G.0917-4) BALIZA ENFILACION ENTRADA ANTERIOR 38-02.52S 057-31.51W APAGADA 1013(G.0917-5) BALIZA ENFILACION ENTRADA POSTERIOR 38-02.86S 057-31.83W APAGADA 1014(G.0917-7) BALIZA ABRIGO 38-02.30S 057-31.74W APAGADA 1016.1 (G.0919-1) BALIZA POSTERIOR 38-02.23S 057-31.99W APAGADA 1017 (G.0920) BALIZA NAUTICO 38-02.47S 057-32.04W APAGADA 1020 (G.0920-6) BALIZA ESPIGON 1 38-02.93S 057-32.17W APAGADA 1022 (G.0917-64) BALIZA ESPIGON 7 38-02.73S 057-31.92W APAGADA 1023 (G.0917-62) BALIZA POSTA DE INFLAMABLES 38-02.75S 057-31.76W APAGADA QUEQUEN CARTAS H-210 AR502530 1028 (G.0926) FARO QUEQUEN 38-34.03S 058-41.35W VISIBILIDAD REDUCIDA CON EQUIPO AUXILIAR COSTERO Q - 0012-2025 - 30/01/2025MAR DEL PLATA – PCIA DE BUENOS AIRES CARTA H-250 OPERACIONES DE DRAGADO DRAGA OMVAC DIEZ EAIL, INICIA TAREAS DE DRAGADO DENTRO DEL RECINTO PORTUARIO DEL PUERTO MAR DEL PLATA, CANAL DE ACCESO EXTERIOR, HASTA PROGRESIVA 2.600 METROS. ZONA DE DESCARGA, FRENTE PLAYA VARESE: ZONA A: 38-02.25 S 057-27.70 W ZONA B: 38-02.25 S 057-25.00 W NO OBSTRUYE LA NAVEGACIÓN. CANAL DE OPERACIONES 16/09 VHF. COSTERO R - 0053-2025 - 11/04/2025PROVINCIA DE BUENOS AIRES NOVEDADES DE BALIZAMIENTO BUENOS AIRES CARTAS H-115 AR301150 375 (G.0901) BALIZA RIO SALADO 35-45.00S 057-22.00W APAGADA 211 (G.0904-3) BALIZA DOS BOCAS 36-19.68S 056-46.33W APAGADA 212 (G.0903) BALIZA SAN CLEMENTE DEL TUYÚ 36-18.92S 056-46.81W APAGADA 1001(G.0905-5) BALIZA ENFILACIÓN FARO SAN ANTONIO 36-18.08S 056-46.24W CAÍDA COSTA URUGUAYA PROXIMIDADES BANCO RIO CHICO N°0031 - BOYA OCEANOGRAFICA ESPECIAL FALTA PUERTO LA PALOMA Nº0045 - BOYA PAR 1 LATERAL ESTRIBOR FALTA Nº0055 - BOYA PAR 2 LATERAL ESTRIBOR APAGADA Nº0060 - BOYA PAR 2 LATERAL BABOR APAGADA Nº0065 - BOYA PAR 3 LATERAL ESTRIBOR APAGADA Nº0075 - BOYA PAR 4 LATERAL ESTRIBOR APAGADA N°0080 - BOYA PAR 4 LATERAL BABOR APAGADA Follow @SHN_COSTEROS